AT A GLANCE:

General information

This section applies to anyone who lifts loads using the crane, performs work on the crane, or works nearby.

At the start

Using this product manual

The following symbols are used in this product manual:

  1. This is an instruction regarding an action and prompts you to perform a work step.
  • This is the result of an action and describes what happens on the device.
  • This is a list.
Only with...

A section that appears in a box framed by a dashed line is only applicable for certain types, versions or options. The condition to which the section applies is specified at the beginning in the heading “Only with...”.

Instructions for the product manual

Read the product manual through carefully before starting work. Also be sure to observe additional product manuals for accessories and components.

Afterwards, keep the product manual available in the vicinity of the crane. It must be accessible to all who work with or on the crane.

If the crane is sold on or hired out, always provide the product manual together with the crane.

Proper use

The wire rope hoist is intended for use on a correspondingly designed double girder travelling crane for area-wide movement of loads. The wire rope hoist travels horizontally with two end carriages on the trolley tracks of the main girders.

  • The wire rope hoist is intended for a trolley power supply using the ABUPowerline energy chain or an ABUS festoon cable system.

Regulations

The installation has been built and tested according to European standards, rules and regulations applicable at the time of its manufacture. The conventions applied during design and construction are specified in the Declaration of Conformity or the Declaration of Incorporation. The conventions must also be observed for installation, operation, inspection and maintenance, as must the applicable occupational health and safety regulations.

Which provision applies in individual cases will greatly depend on the crane’s use and the national regulations. Review and observe all applicable and current regulations, including the occupational health and safety regulations. Refer also to the Declaration of Conformity or Declaration of Incorporation.

Warranty

  • ABUS assumes no liability for damages that were caused by improper use, inadequately trained personnel, incorrect performance of work, nor for any changes, reconstruction or other modification of the crane or crane components which were not approved by ABUS.
  • Any warranty claim becomes invalid if components were modified without consent, the crane or crane components were installed, used or serviced in any way other than that described in this product manual, or if parts other than original ABUS replacement parts were used.
  • Safe operation of the crane or crane components is only guaranteed if original ABUS replacement parts are used.

The wire rope hoist

Description of the device: Double-rail trolley (Z)

Description of the device: Double-rail trolley (Z)
  • 1: Hoist motor
  • 2: Hoisting gear
  • 3: Trolley frame
  • 4: End carriage
  • 5: Hoist trolley
  • 6: Bottom block and load hook
  • 7: Drive

Description of the device: Lowered double-rail trolley (ZA)

Description of the device: Lowered double-rail trolley (ZA)
  • 1: End carriage
  • 2: Hoisting gear
  • 3: Trolley frame
  • 4: Drive
  • 5: Bottom block and load hook
  • 6: Hoist motor
  • 7: Hoist trolley

Description of the device: Double-rail trolley with walkway (ZB)

Description of the device: Double-rail trolley with walkway (ZB)
  • 1:Trolley frame
  • 2: Hoisting gear
  • 3: Hoist trolley
  • 4: Hoist motor
  • 5: Bottom block and load hook
  • 6: Walkway
  • 7: End carriage

Performance features

Double-rail trolley with twin hoist (Z):

  • The wire rope hoist has two drives for the trolley, giving it two driven wheels and two non-driven wheels.
  • The trolley frame is placed onto the end carriages from above. One end carriage is permanently fixed to the trolley frame by two bolts and the other end carriage is articulated with one bolt in the trolley frame. This ensures that all four wheels always rest on the trolley track.
  • Optionally, a walkway can be attached around the wire rope hoist so service and maintenance work can be performed easily and safely. (Double-rail trolley with twin hoist ZB).
  • The wire rope hoist covers a load capacity range of 8 t to 120 t.

Double-rail trolley with twin hoist, lowered (ZA):

  • Unlike the double-rail trolley with twin hoist (Z), the trolley frame for this version is placed between the end carriages, allowing an overall minimum height to be reached.
  • One of the two end carriages is permanently fixed to the trolley frame with high-tensile bolts and the other end carriage is articulated with one bolt in the trolley frame. This ensures that all four wheels always rest on the trolley track.
  • The wire rope hoist covers a load capacity range of 8 t to 120 t.

AZP trolley drive (variant):

  • The drives are designed as pole-variable rotary current motors with electromagnetic disc brakes and gear units.
  • The drives have a low and a high speed. The ratio of the two speeds is 1:4.
  • The drive’s gear unit is a maintenance-free, two-stage or three-stage planetary gear.

AZF trolley drive (variant):

  • The drives are designed as pole-variable rotary current motors with electromagnetic disc brakes and gear units.
  • The drives have a low and a high speed. The ratio of the two speeds is 1:4.
  • The drive's gear unit is a maintenance-free, flat gear unit with friction clutch.
  • The drives of the size V420 and V500 have a visible output shaft.
  • The drives are equipped with a fan blade on the motor shaft for ventilation. For very slow travel speeds, the drives can also be equipped with auxiliary fans.

Hoist drive with pole-variable hoist motor:

  • The hoist drive is powered by a pole-variable 2/12-pole hoist motor with gear unit.
  • The hoist motor features an electro-magnetically actuated spring-loaded brake.
  • The hoist drive has a slow lifting speed and a fast lifting speed. The ratio of the two lifting speeds is 1:6.
  • Using plug-in connections in the connector housing directly on the hoist drive, the hoist drive can be quickly separated from the rest of the crane’s electrics.
  • The hoisting gear features a multi-stage, helical spur gear in an alloy housing. The gear wheels run in a sealed oil bath, which ensures they remain lubricated over their full service life.
  • For further details on the pole-variable hoist drive, see “Pole-variable, modular ABUS hoist drive for wire rope hoists” in the product manual.

Four-pole hoist drive GM 7000 with frequency converter controlled hoist motor:

  • The hoist drive is powered by a four-pole hoist motor.
  • The hoist motor features an electro-magnetically actuated spring-loaded brake.
  • The hoist motor is powered by a frequency converter as series standard. It enables continuous control of the wire rope hoist lifting speed and (with ABUControl) a two-stage movement profile.

Continuous control of the lifting speed:
With a two-stage button or joystick, the drive can be accelerated in the second level up to a maximum value as long as the button is held down. If the button or joystick switches back into the first level, the drive maintains the current speed. If the button or joystick is released, the speed is reduced.

Two-stage movement profile:
With a two-stage button or joystick, the drive can be accelerated to a fixed slow travel speed in the first level and to a fixed fast travel speed in the second level, as is usual for hoist drives without frequency converters (pole-changeable).

  • The hoisting gear features a multi-stage, helical spur gear in an alloy housing. The gear wheels run in a sealed oil bath, which ensures they remain lubricated over their full service life.
  • The hoist drive is cooled by an auxiliary fan as series-standard.
  • For further details on the frequency converter controlled hoist drive, see the product manual "ABUS hoist drive for wire rope hoists with frequency converters”.

Hoist:

  • The wire rope of the hoist is a special wire rope with a very high breaking strength. This gives it a considerably longer service life than a normal steel rope.
  • The cable guide guarantees flawless winding and unwinding of the wire rope on the cable drum. It is made of wearproof, low-friction plastic.
  • The “true vertical lift” prevents hook rotation by winding the wire rope around two cable drums simultaneously.

Technical data

Ambient conditions for operation:

Ambient temperature
(for normal operation)

-10 °C to +40 °C

Ambient temperature
(for reduced duty cycle)

+40 °C to +65 °C

Housing

IP 55

Insulation class

F

Noise emissions:

Table: Noise emissions based on DIN 45635, Part 61 following the substitution process with an acoustic power source

Size

Sound pressure level LP, m dB(A) at distance of 4 m

Sound pressure level LW, m dB(A)

GM 5000

68

88

GM 6000

68

88

GM 7000

70

90

In the table, the sound pressure level LP is specified for a distance of 4 m from the wire rope hoist. To calculate the sound pressure level LW, the sound pressure level at any distance may be used.

Transporting the wire rope hoist on a lorry

Only with uninstalled wire rope hoists

Observe the following points amongst others:

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seilzug transportieren 3.jpg
  1. Secure all loose parts and cables.
  2. Secure the load according to regional regulations.
  3. Secure the wire rope hoist to the loading area with suitable lifting tackle.
  4. Secure the load hook so that it cannot slide back and forth during transport.
  1. The cable guide holds the wire rope firmly against the cable drum. This ensures that no loops can form on the cable drum.
  1. Do not place any heavy loads on the wire rope hoist.
  2. Do not place the wire rope hoist on the guide rollers.

Loading and unloading the wire rope hoist

Only with uninstalled wire rope hoists

Observe the following points amongst others:

Lifting the wire rope hoist with a crane

Suspension eyeletSuspension eyelet

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seilzug abladen 3.jpg
  1. Use suitable lifting tackle with load hooks.
  2. Hang at least three load hooks in the suspension eyelets on the wire rope hoist.
  3. Observe the occupational health and safety requirements and raise the wire rope hoist.

Setting down the wire rope hoist

  1. Place wooden slats on the floor as protection.
  2. Place the wire rope hoist onto the wooden slats with the flange plate.

Disposing of the wire rope hoist

If the wire rope hoist needs to be disposed of:

  1. Dismantle the wire rope hoist as far as is possible.
  2. Observe local regulations concerning disposal and recycling.
  3. Sort the individual parts by material and dispose of them in an environmentally sound manner.
  • Dispose of oil and grease from the gear units as lubricants.
  • Dispose of brake linings as multiple components (hazardous waste).
  • Dispose of electronic components as scrap electronic parts.
  • Dispose of cables, plug-in connections and pendant controls as scrap electronic parts.
  • Dispose of the trolley frame, cable drum, deflection rollers, wire rope and other metal components as metal scrap.
  • Dispose of the housing cover and housing base of the control as plastic waste.
  • Parts of the wire rope hoist that have been repainted must be disposed of in accordance with the paint manufacturer’s specifications.
elektrogesetz_muelleimer_ohne_balken_002
This product or electrical device may not be disposed of with regular domestic waste at the end of its service life.

Installing and connecting

This section applies to anyone who works on the crane prior to its use

The end user of the crane is responsible for the proper qualifications of the commissioning personnel.

Examples of qualified persons:

  • Persons with comprehensive knowledge from specialist training in engineering and in the electrical systems of cranes.
  • Persons with sufficient experience in the operation, installation and maintenance of cranes.
  • Persons with comprehensive knowledge regarding the relevant technical rules, directives and safety regulations applicable in the respective country.
  • Persons receiving regular training from ABUS.

ABUS assumes no liability for damage due to incorrectly performed commissioning work done by unqualified personnel.

ABUS recommends having the commissioning work performed by the ABUS assembly team.

Checking the requirements

The following requirements must be met in order for the wire rope hoist to be installed:

Among other things, these points must be coordinated as part of the technical authorisation process:

  • The welded box girder on which the wire rope hoist travels must meet the specifications of the enclosed dimension sheet and data sheet.
  • The installation dimensions as well as the mains voltage and operating voltage must be correspondingly checked against the dimension sheet and the data sheet.
  • The trolley tracks that the wheels of the wire rope hoist travel on must be free of paint or other coatings.
  • The trolley power supply must be executed as an ABUPowerline energy chain or ABUS festoon cable system.

Installing the wire rope hoist on the main girder

If the wire rope hoist has not been installed yet, continue here. Otherwise, skip this section.

Lifting the trolley onto the overhead travelling crane

Hoist panel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Katze D auflegen 3.jpg
Trolley power supply
  1. Rotate the trolley as in the diagram.
  2. Place the trolley with the wheels onto the trolley track.
  3. Only for guide rollers: do not fit the trolley with the guide rollers. Otherwise, they will be damaged.
  4. Check whether all wheels come into contact with the trolley track.

Installing the lift-off prevention device

Only with hoist drive GM 5000 and GM 6000

The lift-off prevention device is installed on the trolley. It consists of a load hook, which runs under the upper flange of the main girder. The trolley is therefore not able to fall from the main girder even in the event of accidents or similar incidents.

Threaded bracketClamping bracket

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Abhubsicherung ZLK montieren 3.jpg
Lift-off prevention device
  1. Connect the clamping bracket and threaded bracket to the lift-off prevention device.
  2. Fasten the lift-off prevention device to the non-powered wheel from below in the opening.
  3. Screw the clamping bracket tightly with M8 rib nuts (2x). 25 Nm
Only with hoist drive GM 7000 with reeving 10/2 and 12/2

Buffer plateMounting plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Abhubsicherung montieren.png
Rib screw M16x60Lift-off prevention device
  1. Screw the lift-off prevention device onto the buffer plate of the non-powered wheel with rib screws M16x60 (3x). 250 Nm

Installing the trolley power supply

If the trolley towing arm has not been installed yet, continue here. Otherwise, skip this section.

The trolley towing arm is installed above the hoist panel. It pulls the electrical cables for the trolley power supply (festoon cable system or energy chain) and the cross-type limit switch of the trolley travel limit switch back and forth parallel to the trolley.

The trolley towing arm must be installed differently, depending on the main girder (I-beam or box girder) and the type of power supply (festoon cable system or energy chain).

Mounting the trolley towing arm

Only with energy chains

This section only applies if a trolley of construction Z, ZA, or ZB is connected to an overhead travelling crane with an energy chain.

The component parts of the trolley towing arm are enclosed loose and must be assembled.

Pipe clampMount

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Katzstrommitnehmer montieren 3.JPG
Square tubeThreaded bracket
  1. Screw the mount to the end carriage using the threaded bracket and rib nuts (2x).

Threaded bracket

Tightening torque

M8

25 Nm

M10

50 Nm

M12

75 Nm

  1. Screw the square tube to the mount using two pipe clamps. 15 Nm

Rectangular pipe clampIndividual components of the energy chain

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Katzstrommitnehmer Unterteil montieren 3.jpg
Pipe clampCarrying tube
  1. Screw the carrying tube with pipe clamp and rectangular pipe clamp onto the vertical square tube (trolley towing arm). 15 Nm
  2. Fasten the individual components of the energy chain (deflection bracket and connection element) with bolts and SL safety clip to the carrying tube.

Cable tiesFlat cable

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Energiekette an D-Katze einklicken 3.jpg
Connection elementEnergy chain
  1. Lead through the flat cable from the energy chain and guide in a curve around the deflection bracket.
  2. Fasten the flat cable with cable ties to the upper section of the deflection bracket.
  3. Insert the energy chain into the connection element and click into place.
Only for an overhead travelling crane with a festoon cable system

The trolley towing arm is fastened pre-installed to the C-rail system and must be fitted to the trolley.

For trolleys with trolley travel limit switches: the trolley travel limit switch is already completely installed.

Trolley towing arm

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Katzstrommitnehmer Schleppleitung montieren mit Lupe 3.jpg
Marking
  1. Attach the installed trolley towing arm to the end carriages.

In most cases, the end carriage has a marking at which the trolley towing arm is to be attached. The switching point of the trolley travel limit switch is already adjusted for this position and the cable lengths correspondingly adapted.

  1. Screw the trolley towing arm tightly with the threaded bracket and rib nuts (2x).

Threaded bracket

Tightening torque

M8

25 Nm

M10

50 Nm

M12

75 Nm

Installing the cross-type limit switch on the trolley towing arm

Only with cross-type limit switch

This section only applies if the wire rope hoist has a cross-type limit switch in the trolley travel direction.

Where and for which travel limit the cross-type limit switch is designed is specified on the wiring diagram.

Installing the cross-type limit switch

Locking washerHexagonal nut

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\einträger-Laufkran\KHS an Winkel schrauben.jpg
Fillister-head screw M5x50Mounting bracket
  1. Screw the mounting bracket onto the cross-type limit switch with the fillister-head screws M5x50 (2x).
  2. Screw on the mounting bracket using locking washers and M5 hex nuts (2x). 3 Nm.

Installing the cross-type limit switch

The cross-type limit switch is normally installed on the trolley towing arm.

Pipe clamp

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Katzfahr-Endschalter montieren 3.JPG
Cross-type limit switch
  1. Turn the cross-type limit switch to position 0.
  2. The position of the cross-type limit switch is marked with an arrow that can be rotated further, depending on the switching state.
  3. Move the cross-type limit switch onto the square tube in such a way that the switching lug activates the cross-type limit switch.
  4. Screw in the cross-type limit switch with pipe clamps (2x). 15 Nm.

Connecting the cross-type limit switch

  1. Route the connection cable (round cable or flat cable) from the cross-type limit switch to the panel.
  2. Route the connection cable with cable fitting into the panel.
  3. If necessary: Connect the connection cable to a coupler plug or connector.
  4. Fasten connection cable with cable ties, cable grips and adhesive clips.

Connecting the trolley power supply

Cable fittingConnectors and coupler plugs

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Katzstrommitnehmer Leitungen verlegen 3.JPG
Connection cablesCable ties
  1. Lay the connection cable leading from the energy chain along the square tube to the hoist panel.
  2. Fasten the connection cables neatly separated with cable ties.
  3. Plug the connector and coupler plugs into the hoist panel, or guide the connection cables through cable fittings and into the hoist panel.

Installing the second trolley

Only for crane with two trolleys

Notes on installing the second trolley:

  • Where and in which direction the second trolley is installed is specified in the planning documents.
  • The trolleys are labelled “Trolley I” and “Trolley II” for clear assignment.
  • Installation of the second trolley and trolley power supply is identical to the first trolley. The following diagram illustrates how the trolley power supply is routed.

Energy chain for trolley IEnergy chain for trolley II

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Zwei Katzen 3.jpg
Connection cables for both energy chainsProfile rail for both energy chains
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Zwei Katzen Energiekette 3.jpg
  • A crane with two trolleys has two profile rails. The upper one for both energy chains, the lower one for cable guidance.
  • Both trolleys have their own separate energy chain for trolley power supply. One runs from the trolley to the left, the other to the right.
  • Both energy chains start in the upper profile rail exactly in the middle on the main girder. One runs clockwise from there through the profile rail to the trolley, the other anti-clockwise.
  • Both energy chains merge into the connection cables in the middle of the main girder. The connection cables run in the lower profile rail to the panel.

Overview of screw tightening torques

Mountings on the end carriage and pipe clamps

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Anziehmoment Katzstromzuführung 3.jpg

Threaded bracket

Type and size

Number

Tightening torque

M8

Rib nut M8

2x

25 Nm

M10

Rib nut M10

2x

50 Nm

M12

Rib nut M12

2x

75 Nm

Lift-off prevention device

Only with hoist drive GM 5000 and GM 6000
  • Rib nut M8
  • 2x per lift-off prevention device
  • 25 Nm
Only with hoist drive GM 7000 with reeving 10/2 and 12/2
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Anzieh-Drehmoment.png
  • Rib screws M16x60
  • 3x per lift-off prevention device
  • 250 Nm

Inspection

This section applies to anyone who inspects and accepts the crane in accordance with occupational health and safety requirements

Read before starting work

Test intervals

The regular inspection is performed at least once annually.

Under certain conditions, more frequent regular inspections may be necessary. Reasons include:

  • Frequent operation at the load capacity
  • Working in multiple shifts
  • Frequent use
  • Dusty or chemically aggressive environment

The end user is responsible for checking the requirements and determining the test intervals. ABUS will gladly assist you if questions arise.

Requirements for the examiner

The end user of the crane is responsible for the proper qualifications of the examiner.

Examples of qualified persons:

  • Persons with comprehensive knowledge from specialist training in engineering and in the electrical systems of cranes.
  • Persons with sufficient experience in the operation, installation and maintenance of cranes.
  • Persons with comprehensive knowledge regarding the relevant technical rules, directives and safety regulations applicable in the respective country.
  • Persons receiving regular training from ABUS.

Scope of the test

The person qualified to inspect the wire rope hoist is responsible for the scope and type of inspection.

Overview: inspecting the wire rope hoist

In addition to the points described here, all points outlined in the other supplied product manuals must also be checked.

The decision as to whether the wire rope hoist is in a flawless condition is the sole responsibility of the examiner. Any inadequacies, if found, must be eliminated. The examiner decides whether the wire rope hoist needs to undergo inspection again afterwards.

If locally applicable regulations specify further tests, these are likewise to be carried out.

Additionally, at least the following points must be checked:

  1. Inspect the wire rope. See “Inspecting the wire rope”.
  2. Check the load hook and bottom block. See “Checking the load hook and bottom block”.
  3. Check the edge protection on the bottom block (visual inspection).
  4. Inspect the deflection roller crosshead. See “Inspecting the deflection roller crosshead”.
  5. Inspect the cable guide. See “Inspecting the cable guide”.
  6. Inspect the end clamps on the cable drum. The end clamps must be installed and must not exhibit any heavy damage.
  7. Check the wheel diameters. See “Checking the diameter of the wheels”.
  8. Check the wheel flange wear of the wheels. See “Inspecting the wheel flange wear”.
  9. Check the lift-off prevention device. See “Checking the lift-off prevention device”.
  10. Check the condition of the safety buffer. See “Inspecting the condition of the safety buffer”.
  11. Check the brake on the hoist drive or travel drive.

See product manual “Pole-variable, modular ABUS hoist drive for wire rope hoists”.

  1. Check the braking distance of the trolley drive.

Inspecting the wire rope

  1. Inspect the entire wire rope for damage. The damage shown here or any similar damage should not be detectable on the wire rope.

Examples of damage:

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Gefügeöffnung 3.JPG
The joining of the wire rope has opened. The inner strands of the wire rope are visible.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Schlaufenbildung 3.JPG
Loops have formed in the wire rope.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Knick 3.JPG
There is a kink in the wire rope. This can result, for example, from violent external forces being applied to the wire rope.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Abplattung 3.JPG
The wire rope is flattened at one point. This can result, for example, from the wire rope being pinched.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Korbbildung 3.JPG
A bird cage has formed in the wire rope. This can result, for example, from violent untwisting of the wire rope.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Korkenzieher 3.JPG
The wire rope has a corkscrew-type deformation.

  1. Check the entire wire rope for broken wires. The wire rope must not exhibit more broken wires in a length of 6 times its diameter or 30 times its diameter than is specified for these lengths on the ABUS manufacturer's certificate for wire ropes in the test log book.

Examples of broken wires:

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden Drahtbruch 3.JPG
Multiple broken wires. Broken wires are signs of normal wear of the wire rope. They occur when the wire rope is bent on the reels under load.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Seilschäden abstehender Drahtbruch 3.JPG
Broken wire with protruding wire end.
  1. If damage such as that pictured or similar damage is detected on the wire rope, replace the wire rope with a new one.
  2. If the wire rope has broken wires, but these do not exceed the permissible number, shorten the test interval until the next regular inspection.
  3. If the wire rope has more broken wires than permitted, replace the wire rope with a new one.

Checking the load hook and bottom block

Checking for ease of movement

Load hook crosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Lasthaken Leichtgängigkeit prüfen.png
Load hook
  1. Rotate the load hook to the left and right.

The load hook must be easy to move and freely rotatable.

  1. Slew the load hook backwards and forwards at the load hook crosshead.

The load hook crosshead must be freely slewable.

  1. If the load hook is not easy to move or freely rotatable or slewable, it must be repaired.

Inspecting the brackets on the bottom block

Bracket

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Lasche prüfen.png
  1. Inspect the brackets. They must not exhibit any cracking, deformation or other signs of damage.
  1. If the brackets are deformed or damaged in any other way, they must be replaced.

Measuring deformation and wear of the load hook

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Lasthaken groß Aufweitung 3.jpg
  1. Measure the distance ‘y’ between the two stamped markings on the load hook.
  2. Read the reference distance for ‘y’ from the test log book or, if applicable, from the load hook itself.

The measured distance ‘y’ must not be greater than 1.1 times the reference distance ‘y’.

With ramshorn hooks, the distances ‘y1’ and ‘y2’ from the respective engraved marking on the tip of the load hook to the marking on the hook shank must each be measured and compared separately.

  1. Measure the base height ‘f’ of the load hook.
  2. Compare the measured value with the table.

The measured base height ‘f’ must not be smaller than given in the table. The table specifies the minimum base height.

Size of load hook

Type of load hook

Minimum base height, ‘f’ [mm]

6

Ramshorn hook

71.3

6

Normal hook

80.8

Size of load hook

Type of load hook

Minimum base height, ‘f’ [mm]

8

Ramshorn hook

80.8

8

Normal hook

90.3

10

Ramshorn hook

90.3

10

Normal hook

100.7

12

Ramshorn hook

100.7

12

Normal hook

112.1

16

Ramshorn hook

112.1

16

Normal hook

125.4

20

Ramshorn hook

125.4

20

Normal hook

142.5

25

Ramshorn hook

142.5

25

Normal hook

161.5

32

Ramshorn hook

161.5

32

Normal hook

180.5

40

Ramshorn hook

180.5

40

Normal hook

201.4

  1. If the load hook has been widened to a greater degree than is allowed or if the base height is below the permissible limit, replace the load hook.

Do not carry out any repair welding (e.g. build-up welding) on the load hook or on the load hook nut.

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Hakengrund bearbeiten 3.jpg
Edge at transition to adjacent area in hook bedProtruding burr
  1. Check the wear surfaces in the hook bed. They must merge gradually with the surrounding surfaces. They must not have any sharp score marks and edges or other surface faults.
  2. Inspect the edges. The side edges on the hook should not have any exterior protruding burrs or similar surface faults.
  3. If the wear surfaces or side edges do have sharp score marks or edges, these may be smoothed (e.g. filed). The limit values for base height given above must be observed even after smoothing.

Inspecting the load hook surface

  1. Inspect the load hook surface. It must not have any faults, cracks or corrosion.
  2. If the surface of the load hook is to any extent not OK, disassemble the load hook and inspect the surface of the hook shank. It must not have any faults, cracks or corrosion.

Inspecting the anti-rotation device of the load hook nut

For load hooks with anti-rotation device in the form of a slotted spring pin:

Load hook nut

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Verdrehsicherung klein prüfen.png
Slotted spring pin
  1. Tilt the load hook until the anti-rotation device is clearly visible.
  2. Inspect the anti-rotation device. The locking pin must be present, undamaged and sitting securely.
  3. If the locking pin is missing or damaged, it must be replaced.

For load hooks with anti-rotation device in the form of a locking plate:

Safety plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Verdrehsicherung groß prüfen.png
Load hook nut
  1. Tilt the load hook until the anti-rotation device is clearly visible.
  2. Inspect the anti-rotation device. The locking plate must be present, undamaged and sitting securely.
  3. If the locking plate is missing or damaged, it must be replaced.

Inspecting the hook safety latch

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Hakenmaulsicherung prüfen.png
Hook safety latch
  1. Inspect the hook safety latch. It must be present, functional and easy to move, and must not be deformed or damaged in any other way.
  2. If the hook safety latch is missing, damaged or not working properly, it must be replaced.

Inspecting the deflection roller crosshead

The deflection roller crossheads are welded to the top of the trolley frame.

Only with wire rope hoist with hoist drive GM 5000 or GM 6000

On a wire rope hoist with a hoist drive GM 5000 or GM 6000, the deflection rollers are fitted in the trolley frame with a measurement bolt. A retainer is also fitted over the deflection rollers.

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Umlenkrolle prüfen 3.jpg
  1. Inspect the deflection roller crosshead.
    The drilled holes must not exhibit any cracking or other damage.
  2. Inspect the deflection roller.
    It must not exhibit any deep grooves or heavy wear.
  3. Check the deflection roller crosshead suspension.

The supporting structure must be sufficiently lubricated so the deflection roller crosshead can move back and forth.

  1. If components are missing or damaged: replace the components.

See “Replacing the deflection rollers”.

Only with wire rope hoist with hoist drive GM 7000

On a wire rope hoist with a hoist drive GM 7000, the deflection roller crossheads are installed in the trolley frame. The deflection roller crossheads are also covered by a plate.

Plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Blech ab 3.jpg
Rib screws M10x16
  1. Release the rib screws M10x16 (4x) on the plate.
  2. Lift the plate off the trolley frame.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Umlenkrollentraverse prüfen 3.jpg
  1. Inspect the deflection roller crosshead.
    The drilled holes must not exhibit any cracking or other damage.
  2. Inspect the deflection roller.
    It must not exhibit any deep grooves or heavy wear.
  3. Check the deflection roller crosshead suspension.

The supporting structure must be sufficiently lubricated so the deflection roller crosshead can move back and forth.

  1. If components are missing or damaged: replace the components.

See “Disassembling the deflection roller crosshead”.

Inspecting the cable guide

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seilführung prüfen 3.jpg
  1. Inspect the cable guide. The plastic parts must not be cracked, deformed or have abraded areas caused by the wire rope.
  2. Check the cable guide for ease of movement.
  3. Check the lubrication of the cable guide.
  4. If the cable guide is damaged: replace the cable guide. See “Replacing the wire rope”.

Checking the diameter of the wheels

The running surfaces of the wheels become worn during operation. This reduces the diameter of the wheels.

Exposing the wheel

Only for size 200 to 420

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Fahrwerksträger\Laufrad freilegen.png
Self-locking nutPlastic washer
  1. Unscrew the self-locking nuts (4x).
  2. Remove the plastic washers (4x).
  3. Remove the buffer plate.
Only with size 500

Buffer plateMounting plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Pufferplatte abschrauben.png
Rib screw M16x60Safety buffer
  1. Unscrew rib screws M16x60 (6x) and remove the buffer plate from the mounting plate.

Measuring the diameter

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Durchmesser prüfen 3.png
  1. Measure the diameter of the wheel at multiple points over the width of the wheel.
  1. The diameter may not be smaller than is specified in the table.

If the diameter is smaller, the wheel must be replaced. See “Disassembling the powered wheel”.

Wheel

Maximum permissible wear

Minimum diameter

200

-4 mm

196 mm

280

-5 mm

275 mm

350

-5 mm

345 mm

420

-5 mm

415 mm

500

-5 mm

495 mm

Inspecting the wheel flange wear

The undercuts in the wheel flanges are a sign of wear on the wheel flange.

Note

First check the clearance between wheel flange and rail. If the clearance between wheel flange and rail is too large, the wheel flanges must be inspected.

Wheel flange

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Laufräder prüfen 3.jpg
Undercuts
  1. Inspect the wheel flanges of the wheels: The wheel flanges must not be worn so much that a continuous crack can be seen in the wheel flange (rather than undercuts). If they are, replace the wheels. See “Disassembling the powered wheel”.

Checking the lift-off prevention device

The lift-off prevention device for a wire rope hoist with a hoist drive GM 5000 or GM 6000 is shown below. The process of checking a wire rope hoist with a GM 7000 with a reeving 10/2 or 12/2 does not differ significantly from this.

Checking the lift-off prevention device

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Zweiträger-Laufkran\Anziehmoment Abhubsicherung ZKL 3.jpg
  1. Check the lift-off prevention device for wear and damage.

If the lift-off prevention device is damaged, it must be replaced. In this case, check the wire rope hoist for further damage because the wire rope hoist may have bounced on the trolley track.

  1. Test the firm seating of the lift-off prevention device with a light hammer tap.

If the rib nuts on the lift-off prevention device are loose, they must be tightened.

Inspecting the condition of the safety buffer

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Sicherheitspuffer prüfen 3.jpg
  1. Check all the safety buffers. The safety buffers must not be porous, pinched, bent or otherwise damaged.
  2. Check the material of the safety buffers all the way round. The plastic must not be cracked anywhere on the surface.
  3. Press the safety buffers with your finger. The safety buffers must be able to be pressed in slightly and be deformable.
  1. If one of the safety buffers is damaged in any way, replace all the safety buffers on the wire rope hoist. See “Replacing the safety buffer”.
  2. If one of the safety buffers cannot be pressed in, replace all the safety buffers on the wire rope hoist. See “Replacing the safety buffer”.

Maintenance

This section applies to anyone who maintains, repairs or modifies the crane.

The end user of the crane is responsible for the selection and proper qualifications of the maintenance personnel.

Examples of qualified persons:

  • Persons with comprehensive knowledge from specialist training in engineering and in the electrical systems of cranes.
  • Persons with sufficient experience in the operation, installation and maintenance of cranes.
  • Persons with comprehensive knowledge regarding the relevant technical rules, directives and safety regulations applicable in the respective country.
  • Persons receiving regular training from ABUS.

ABUS assumes no liability for damage due to incorrectly performed maintenance work done by unqualified personnel.

ABUS recommends having the maintenance work performed by ABUS Service.

Use only original ABUS replacement parts. Otherwise, all warranty claims will be rendered invalid.

Instructions regarding safety when performing maintenance work

Observe the following safety instructions during all maintenance work on the wire rope hoist.

  • Switch off the mains switch. Secure the switch to ensure it cannot be turned back on accidentally.
  • Open the fuse isolating link in the crane panel. Secure the fuse isolating link with a padlock so that it cannot be accidentally closed again.
  • Use suitable lifting platforms and fall protection equipment.
  • Adequately cordon off the operating range around the lifting platform.
  • Switch off other cranes on the same crane track or cranes that are above or below the crane to be serviced. Secure the switches to ensure they cannot be turned back on accidentally. Other cranes could otherwise overturn the lifting platform or hit the crane to be serviced.
  • Notify personnel in the area that maintenance work will be performed.
  • Only trained electricians should work on the crane electrical system!
  • Even after the emergency stop button has been pressed, life-threatening high voltages are still present in the crane control and in the trolley control.

These safety instructions apply specifically to the wire rope hoist:

  • Danger of crushing!
    Fingers could be crushed on the wheels, cable drum and deflection roller should the wire rope hoist make unforeseen movements, or if work is performed without sufficient attention.
    Secure the wire rope hoist. Work with caution!

Replacing the wire rope

If the wire rope is damaged or has more broken wires than permitted (see “Inspecting the wire rope”), it must be replaced.

If the cable guide is damaged (see “Inspecting the cable guide”), it must be replaced.

The wire rope and cable guides are wearing parts that are subject to heavy loads. They subject each other to wear during operation. This is why the wire rope and cable guide should always be replaced together.

The wire rope is a special lifting rope with a very high breaking strength. This ensures that it has a longer service life than a normal wire rope. This is why only genuine wire ropes from ABUS may be used.

These safety instructions apply specifically to changing the wire rope:

  • Cordon off a generous space for the work area under the wire rope hoist.
  • Ensure that the floor is swept clean.

This reduces soiling of the new wire rope.

  • If no unrolling device is available to unroll the wire rope, sufficient free space for this is required.
  • Position a scrap container or similar receptacle in the immediate vicinity of the lift platform and bottom block for the old wire rope.
  • For a wire rope diameter larger than 11 mm, the rope change should be performed with the assistance of a second person.

Preparing for wire rope replacement

  1. Move the load hook under the upper limit switch range.
  2. Measure, and note the position of the load hook.

This makes adjusting the hoist limit switch after replacing the wire rope in many cases unnecessary.

Only with ABUControl

If ABUControl is installed for the wire rope hoist, refer to the product manual “ABUControl”, section “Exchanging the wire rope” to prepare for the rope change.

Further steps for the wire rope change are then described in this product manual.

Removing the rope guide runner

On the first cable drum:

Self-tapping screw M6x16

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D\Mitnehmer abschrauben 3.jpg
Rope guide ringRope guide runner
  1. Allow the wire rope to run off the cable drum using the motor.

Several wire rope windings should remain on the cable drum.

  1. Unscrew the rope guide runner.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D\Mitnehmer ab 3.jpg
Rope guide ringRope guide runner
  1. Push the rope guide runner away to one side of the rope guide ring.
  • The rope guide ring can now be turned freely on the cable drum.

Disassembling the cable guide

On the first cable drum:

Clamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Federstecker aus Spannelement 3.jpg
Rope guide ringSpring cotter
  1. Pull the spring cotter out of the clamping elements on the rope guide ring.

Rope guide ringClamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Spannelement lösen 3.jpg
Tension lever
  1. Open and release the tension lever of the clamping element on the rope guide ring.

Cable drumClamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilführung GM5000\Seilführung ab 3.jpg
Wire ropeRope guide ring
  1. Pull the rope guide ring with clamping elements from the cable drum.

Removing the end terminals

On the first cable drum:

End clamp

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Endklemmen lösen 3.jpg
Cable drumWire rope
  1. Allow the wire rope to run off the cable drum using the motor.
  2. Release the end clamps.
  3. Completely remove the wire rope from the cable drum.
  4. Secure the wire rope against falling and carefully set it down on the floor of the building.

Cleaning and lubricating the cable drum

On the first cable drum:

  1. Clean the cable drum.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seiltrommel fetten 5.jpg
  1. Lubricate the cable drum from the start to about the 8th or 10th turn.
  2. Lubricate the cable drum behind the last turn.

Lubricant: “Molykote PG-75”. For details, see “Lubricants”.

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seiltrommel fetten Mitte 6.jpg
  1. Lubricate the cable drum behind the 8th/10th turn up to the last turn.

Lubricant: “Chainlife S”. See “Lubricants”.

Fitting a new wire rope

On the second cable drum:

  1. Pull the wire rope back up using the motor until the rope end is positioned 2 m below the first deflection roller of the bottom block.
  2. Pull the connection sleeve over the ends of the old and new wire ropes.
  3. Fix the connection sleeve in place with duct tape.

The duct tape must be applied as smoothly as possible to ensure that there are no edges sticking up so the wire rope can be pulled up evenly.

  1. Pull the wire rope up until the new rope end is pulled through all of the deflection rollers and reaches the cable drum.

Keep the wire rope taut and pull it up without twisting it.

Note

If the cable drum is completely full, the wire rope must be wound in the opposite direction on the cable drum as a second layer.

If there is not enough room on the cable drum:

First layer

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seil auf Seiltrommel 3.jpg
Cross the wire rope over for the second layer
  1. Cross the wire rope over and wind the second layer at a slow lifting speed.

Second layerFirst layer

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seil doppelt auf Seiltrommel 3.jpg
  1. Continue winding the second layer until the new rope end reaches the second cable drum.

Removing the end terminals

On the second cable drum:

End clamp

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Endklemmen lösen 3.jpg
Cable drumWire rope
  1. Secure the new rope end.
  2. Remove the connection sleeve.
  3. Allow the wire rope to run off the cable drum using the motor.
  4. Release the end clamps.
  5. Completely remove the wire rope from the cable drum.
  6. Secure the wire rope against falling and carefully set it down.

Ideally, a container should be positioned under the wire rope hoist so that the wire rope can be unwound directly into it.

Cleaning and lubricating the cable drum

On the second cable drum:

  1. Clean the cable drum.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seiltrommel fetten 5.jpg
  1. Lubricate the cable drum from the start to about the 8th or 10th turn.
  2. Lubricate the cable drum behind the last turn.

Lubricant: “Molykote PG-75”. For details, see “Lubricants”.

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seiltrommel fetten Mitte 6.jpg
  1. Lubricate the cable drum behind the 8th/10th turn up to the last turn.

Lubricant: “Chainlife S”. See “Lubricants”.

Bolting the end clamps in place

Note

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Hinweis Seil 3.jpg

The wire rope must be guided into the second cable drum in front of the reeving in the bottom block to ensure that the wire rope does not become twisted or guided to the second cable drum between the reeving of the wire rope.

On the second cable drum:

Cable drumFillister-head screw M8x20

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Endklemmen festschrauben 3.jpg
Wire ropeEnd clamp
  1. Roll out the wire rope without twisting it.
  2. Thoroughly clean the fillister-head screws of the end clamps.

The fillister-head screws were previously bolted with a thread lock coating or a thread lock. The residues must be completely removed before the fillister-head screw may be used again.

The thread lock coating and thread lock are single-use only.

  1. Push the wire rope under the end clamps far enough that the rope protrusion is about 30 mm.
  2. Tighten the end clamps with fillister-head screws and secure with (medium strength) thread lock.

Size

Number

Wire rope diameter

Tightening torque

GM 5000

3

14 mm

210 Nm

GM 6000

3

16.2 mm

210 Nm

GM 7000

3

14 mm

210 Nm

GM 7000

3

20.2 mm

425 Nm

  1. Pull the wire rope taut and use the motor to wind it onto the cable drum by 6 to 8 turns, ensuring it is taut and not twisted.

Preparing the rope guide ring

On a cable guide for a GM 5000 to GM 7000, the clamping elements must be secured on the rope guide ring.

No pre-assembly is necessary on a cable guide for a GM 800 to GM 3000. This section can be skipped over in this case.

Only with wire rope hoist with hoist drive GM 5000 and GM 6000

On the cable guide for a wire rope hoist with hoist drive GM 5000 or GM 6000, the clamping elements are hooked into catches on the rope guide ring. The eyebolts for clamping the rope guide ring are located above on the clamping elements.

EyeboltRope guide ring

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilführung GM5000\Spannelemente dran 3.jpg
Clamping elementCatches
  1. Insert the clamping elements (2x) with the eyebolts in the first catch on the rope guide ring.
  2. Grease the groove of the rope guide ring from the inside.

Lubricant: “Molykote PG-75”. For details, see “Lubricants”.

Only with wire rope hoist with hoist drive GM 7000

On the cable guide for a wire rope hoist with hoist drive GM 7000, the clamping elements are secured on the rope guide ring using a bolt and an SL safety clip. The eyebolts for tensioning the rope guide ring are located below on the clamping elements.

Clamping elementsBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Bolzen rein 3.jpg
Rope guide ring
  1. Push the bolt through the clamping elements and the rope guide ring.

SL safety clipBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\SL-Sicherung auf Bolzen 3.jpg
Rope guide ringClamping element
  1. Push the SL safety clip onto the bolt.
  2. Grease the groove of the rope guide ring from the inside.

Lubricant: “Molykote PG-75”. For details, see “Lubricants”.

Mounting the rope guide ring

On the second cable drum:

Cable drumClamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilführung GM5000\Seilführung drauf 3.jpg
Wire ropeRope guide ring
  1. Pull the rope guide ring with clamping elements onto the cable drum.
  2. Position the wire rope between the clamping elements.
  3. Check that both ends of the rope guide ring lie in the same groove of the cable drum.

The ends of the rope guide ring must be aligned.

Rope guide ringClamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Spannelement einhaken 3.jpg
Tension lever
  1. Insert the tension lever on the clamping elements into the rope guide ring and close it.

If necessary:

  1. Open the tension lever again and adjust the rope guide ring with the eyebolts so that the rope guide ring rests securely on the wire rope but can still be rotated.

Clamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Federstecker in Spannelement 3.jpg
Rope guide ringSpring cotter
  1. Push the spring cotter into the tension lever of the clamping elements.

Installing the rope guide runner

On the second cable drum:

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D\Mitnehmer drauf 3.jpg
Rope guide ringRope guide runner
  1. Put the rope guide runner on the drum housing and push it laterally into the rope guide ring.

Screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D\Mitnehmer dran 3.jpg
Rope guide ringRope guide runner
  1. Screw on the rope guide runner with the self-tapping screw M6x16. 5 Nm.

Bolting the end clamps in place

On the first cable drum:

Cable drumFillister-head screw M8x20

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Endklemmen festschrauben 3.jpg
Wire ropeEnd clamp
  1. Roll out the wire rope without twisting it.
  2. Thoroughly clean the fillister-head screws of the end clamps.

The fillister-head screws were previously bolted with a thread lock coating or a thread lock. The residues must be completely removed before the fillister-head screw may be used again.

The thread lock coating and thread lock are single-use only.

  1. Push the wire rope under the end clamps far enough that the rope protrusion is about 30 mm.
  2. Tighten the end clamps with fillister-head screws and secure with (medium strength) thread lock.

Size

Number

Wire rope diameter

Tightening torque

GM 5000

3

14 mm

210 Nm

GM 6000

3

16.2 mm

210 Nm

GM 7000

3

14 mm

210 Nm

GM 7000

3

20.2 mm

425 Nm

  1. Pull the wire rope taut and use the motor to wind it onto the cable drum by 6 to 8 turns, ensuring it is taut and not twisted.

Preparing the rope guide ring

On a cable guide for a GM 5000 to GM 7000, the clamping elements must be secured on the rope guide ring.

No pre-assembly is necessary on a cable guide for a GM 800 to GM 3000. This section can be skipped over in this case.

Only with wire rope hoist with hoist drive GM 5000 and GM 6000

On the cable guide for a wire rope hoist with hoist drive GM 5000 or GM 6000, the clamping elements are hooked into catches on the rope guide ring. The eyebolts for clamping the rope guide ring are located above on the clamping elements.

EyeboltRope guide ring

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilführung GM5000\Spannelemente dran 3.jpg
Clamping elementCatches
  1. Insert the clamping elements (2x) with the eyebolts in the first catch on the rope guide ring.
  2. Grease the groove of the rope guide ring from the inside.

Lubricant: “Molykote PG-75”. For details, see “Lubricants”.

Only with wire rope hoist with hoist drive GM 7000

On the cable guide for a wire rope hoist with hoist drive GM 7000, the clamping elements are secured on the rope guide ring using a bolt and an SL safety clip. The eyebolts for tensioning the rope guide ring are located below on the clamping elements.

Clamping elementsBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Bolzen rein 3.jpg
Rope guide ring
  1. Push the bolt through the clamping elements and the rope guide ring.

SL safety clipBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\SL-Sicherung auf Bolzen 3.jpg
Rope guide ringClamping element
  1. Push the SL safety clip onto the bolt.
  2. Grease the groove of the rope guide ring from the inside.

Lubricant: “Molykote PG-75”. For details, see “Lubricants”.

Installing the cable guide

Note

Before the second cable guide is mounted, there must be the same number of turns on both cable drums, in other words, 5 to 6 turns in front of the cable guide.

On the first cable drum:

Cable drumClamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilführung GM5000\Seilführung drauf 3.jpg
Wire ropeRope guide ring
  1. Pull the rope guide ring with clamping elements onto the cable drum.
  2. Position the wire rope between the clamping elements.
  3. Check that both ends of the rope guide ring lie in the same groove of the cable drum.

The ends of the rope guide ring must be aligned.

Rope guide ringClamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Spannelement einhaken 3.jpg
Tension lever
  1. Insert the tension lever on the clamping elements into the rope guide ring and close it.

If necessary:

  1. Open the tension lever again and adjust the rope guide ring with the eyebolts so that the rope guide ring rests securely on the wire rope but can still be rotated.

Clamping element

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Federstecker in Spannelement 3.jpg
Rope guide ringSpring cotter
  1. Push the spring cotter into the tension lever of the clamping elements.

Installing the rope guide runner

On the first cable drum:

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D\Mitnehmer drauf 3.jpg
Rope guide ringRope guide runner
  1. Put the rope guide runner on the drum housing and push it laterally into the rope guide ring.

Screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D\Mitnehmer dran 3.jpg
Rope guide ringRope guide runner
  1. Screw on the rope guide runner with the self-tapping screw M6x16. 5 Nm.

Completing the wire rope replacement

  1. Use the motor to wind up the wire rope completely.
Only with ABUControl

If ABUControl is installed for the wire rope hoist, refer to the “Exchanging the wire rope” section of the “ABUControl” product manual to complete the rope change.

Further steps are then described in this product manual.

Installing the hoist limit switch

  1. Move the load hooks to the position you noted previously.

ShaftBearing flange

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug E\Seilzug modular neu\Zapfen am GGS verstellen.png
  1. Open the housing cover of the hoist limit switch enclosure on the cable drum.
  2. Rotate the shaft of the gear limit switch so that it matches the elongated hole in the bearing flange of the cable drum.

Plastic screws B6.3x25

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug E\Seilzug modular neu\GGS montieren.png
Cam switch PCB
  1. Insert the gear limit switch with the shaft in the elongated hole on the bearing flange and guide it onto the two pins.
  2. Screw the gear limit switch tight with the plastic screws B6.3x25. 3 Nm.

Connecting the hoist limit switch

  1. Plug in the connector of the connection cable on the cam switch PCB.
  2. Close the housing cover.

If the switching points have moved:

Normally, the adjustment of the hoist limit switch after replacing the wire rope can in many cases be omitted, since the position of the load hook was previously measured and then travelled to again. In special cases (e.g. if the wire rope is severely damaged or has been incorrectly rolled onto the cable drum), the switching points may need to be readjusted.

  1. Reset switching points for the bottom hoist limiter, the top hoist limiter and the backup limiter.

With ABUS electrics 3 with contactor control: see product manual “ABUS gear limit switch”.

With ABUS electrics 3 with ABULiner: see product manual “Frequency converter control of the lifting speed for ABUS electrics 3”.

Replacing the deflection rollers

If the deflection roller is damaged, it must be replaced.

Only with hoist drive GM 5000 or GM 6000 with reeving 4/2 or 6/2

The procedure for replacing the deflection rollers on a wire rope hoist with one deflection roller (reeving 4/2) is shown below. The replacement procedure does not differ significantly for wire rope hoists with two deflection rollers (reeving 6/2).

Disassembling the deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Bügel abschrauben 3.jpg
Rib screwRetainer
  1. Loosen the rib screws on the retainer.

RetainerDeflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Bügel ab 3.jpg
  1. Remove the retainer from the deflection roller.

Rib screwBracket

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Halter ab 3.jpg
Measurement bolt
  1. Unscrew the measurement bolt bracket.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Messachse aus Umlenkrolle 3.jpg
CrossheadMeasurement bolt
  1. Pull the measurement bolt out of the crosshead and deflection roller.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Umlenkrolle raus 3.jpg
Crosshead
  1. Lift the deflection roller out of the crosshead.

If the bearing bushes are damaged:

CrossheadBearing bush

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Lagerbuchse raus 3.jpg
  1. Pull the bearing bushes out of the crosshead.

Assembling the deflection roller

If the bearing bushes are damaged:

CrossheadBearing bush

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Lagerbuchse rein 3.jpg
  1. Insert the bearing bushes into both sides of the crosshead.

Measurement boltBearing bush

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Messachse rein 3.jpg
  1. Grease the measurement bolt.

Lubricant: “High temperature paste PBC 1574”. For details, see “Lubricants”.

  1. Slide the measurement bolt into one side of the bearing bush.

Do not slide the measurement bolt fully into the crosshead.

Note

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Hinweis Pfeil 3.jpg
Arrow

The arrow on the measurement bolt must be pointing downwards.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Umlenkrolle rein 3.jpg
CrossheadMeasurement bolt
  1. Insert the deflection roller into the crosshead.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Messachse in Umlenkrolle 3.jpg
CrossheadMeasurement bolt
  1. Slide the measurement bolt through the deflection roller and into the other bearing bush.

The measurement bolt ends up flush with the bearing bushes on both sides.

Rib screwBracket

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Halter dran 3.jpg
Measurement bolt
  1. Screw the brackets in place on both sides with rib screws (3x).

Screw

Type

Tightening torque

Rib screw

M8x16

42 Nm

Rib screw

M10x20

75 Nm

RetainerDeflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Bügel drauf 3.jpg
  1. Place the retainer over the deflection roller.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Bügel festschrauben 3.jpg
Rib screwRetainer
  1. Screw on the retainer with rib screws M10x20 (2x). 75 Nm.
Only with hoist drive GM 5000 or GM 6000 with reeving 8/2

For a reeving 8/2 with a hoist drive GM 5000 or GM 6000, three deflection rollers are installed in the trolley frame.

Disassembling the deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bügel demontieren 3.jpg
Rib screw
  1. Loosen the rib screws (6x) on the retainers.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bügel ab 3.jpg
Retainer
  1. Remove the retainers from the deflection rollers.

On the side with the anti-rotation device:

CoverAnti-rotation device

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Halter ab 3.jpg
Rib screw
  1. Release the rib screws (3x).
  2. Remove the anti-rotation device and cover from the measurement bolt.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Dritte Umlenkrolle ab 3.jpg
Measurement bolt
  1. Pull the deflection roller sideways off the measurement bolt and lift it out of the trolley frame.

On the side with the measurement bolt connection:

Rib screwDeflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Deckel abschrauben 3.jpg
Cover
  1. Loosen the rib screws on the cover of the measurement bolt.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Kabel von Messbolzen 3.jpg
Measurement bolt connection cableCover
  1. Remove the cover from the measurement bolt.
  2. Unscrew the measurement bolt connection cable.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Zweite Umlenkrolle ab 3.jpg
Measurement bolt
  1. Pull the deflection roller sideways off the measurement bolt and lift it out of the trolley frame.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Mittlere Umlenkrolle raus 3.jpg
CrossheadMeasurement bolt
  1. Pull the measurement bolt out of the crosshead and lift the deflection roller out of the crosshead.

If the bearing bushes are damaged:

Bearing bushCrosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Lagerbuchsen raus 3.jpg
  1. Pull the bearing bushes out of the crosshead.

Assembling the deflection roller

If the bearing bushes are damaged:

Bearing bushCrosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Lagerbuchsen rein 3.jpg
  1. Insert the bearing bushes on both sides in the crosshead.

Crosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bolzen rein 3.jpg
Bearing bushMeasurement bolt
  1. Grease the measurement bolt.

Lubricant: “High temperature paste PBC 1574”. For details, see “Lubricants”.

  1. Slide the measurement bolt back and forth through the bearing bushes in the crosshead to distribute the lubricant within the bearing bushes.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Erste Umlenkrolle rein 3.jpg
CrossheadMeasurement bolt
  1. Pull the measurement bolt far enough out of the crosshead that the deflection roller can be inserted centrally in the crosshead.
  2. Insert the deflection roller into the crosshead.

Deflection rollerCrosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bolzen reinschieben 3.jpg
Measurement bolt
  1. Slide the measurement bolt through the crosshead and the deflection roller.

Note

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Hinweis Pfeil 3.jpg
Arrow

The arrow on the measurement bolt must be pointing downwards.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Zweite Umlenkrolle auf Bolzen 3.jpg
Measurement bolt
  1. Slide the second deflection roller onto one side of the measurement bolt.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Dritte Umlenkrolle auf Bolzen 3.jpg
Measurement bolt
  1. Slide the third deflection roller onto the other side of the measurement bolt.

The measurement bolt ends up flush with the bearing bushes on both sides.

On the side with the measurement bolt connection:

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Messbolzen anschließen 3.jpg
Measurement bolt connection cableCover
  1. Slide the measurement bolt connection cable through the middle hole in the cover.
  2. Screw in the measurement bolt connection cable.
  3. Slide the cover onto the measurement bolt.

Rib screwDeflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Deckel festschrauben 3.jpg
Cover
  1. Bolt the cover to the measurement bolt using rib screws M10x25 (2x). 75 Nm.

On the other side of the measurement bolt:

CoverRib screw M10x20

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Halter festschrauben 3.jpg
Rib screw M10x25Anti-rotation device
  1. Bolt the cover and anti-rotation device to the measurement bolt using rib screws M10x25 (2x). 75 Nm.
  2. Bolt the anti-rotation device to the crosshead with rib screws M10x20. 75 Nm.

Deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bügel auf Umlenkrollen 3.jpg
Retainer
  1. Slide the retainers over the deflection rollers.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bügel montieren 3.jpg
Rib screw M10x20
  1. Screw on the retainer with rib screws M10x20 (6x). 75 Nm.
Only with wire rope hoist with hoist drive GM 7000

The procedure for replacing the deflection rollers on a wire rope hoist with two deflection rollers (reeving 6/2) is shown below. The procedure for performing the replacement on a wire rope hoist with one or more deflection rollers does not differ significantly from this.

Disassembling the deflection roller crosshead

Plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Blech ab 3.jpg
Rib screws M10x16
  1. Release the rib screws M10x16 (4x) on the plate.
  2. Lift the plate off the trolley frame.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Zweite Umlenkrollentraverse raus 3.jpg
Deflection roller crossheadSuspension
  1. Lift the deflection roller crosshead out of the trolley frame.

Disassembling the deflection roller

On a wire rope hoist with hoist drive GM 7000, the deflection roller is secured on the deflection roller using a bolt with a cover.

Rib screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Umlenkrollentraverse GM7000\Schrauben lösen.png
Cover
  1. Release the rib screws (2x) on the cover.
  2. Take the cover off the deflection roller crosshead.

Deflection roller crossheadBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Umlenkrollentraverse GM7000\Bolzen raus.png
Deflection roller
  1. Pull the bolt out of the deflection roller crosshead and deflection roller.
  2. Pull the deflection roller out of the deflection roller crosshead.

Assembling the deflection roller

Deflection roller crossheadBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Umlenkrollentraverse GM7000\Bolzen rein und schmieren 3.jpg
Deflection roller
  1. Push the deflection roller into the deflection roller crosshead.
  2. Lubricate the bolt and push it through the deflection roller crosshead and deflection roller.

Lubricant: “High temperature paste PBC 1574”. For details, see “Lubricants”.

Rib screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Umlenkrollentraverse GM7000\Schrauben festschrauben.png
Cover
  1. Screw the cover tight with the rib screws M10x20 on the bolt. 75 Nm.

Mounting the deflection roller crosshead

Lifting tackle

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Unterlegscheibe auf Lagerbolzen 3.jpg
Bearing bushWasher
  1. Push the washer (2x) onto both bearing bushes.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Erste Umlenkrollentraverse rein 3.jpg
Deflection roller crossheadSuspension
  1. Lift the deflection roller crosshead into the trolley frame.
  2. Repeat the process for the other deflection roller crossheads.

Plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Einscherung 6-1\GM7000\Blech festschrauben 3.jpg
Rib screws M10x16
  1. Place the plate on the trolley frame over the deflection roller crossheads and screw in with rib screws M10x16 (4x). 75 Nm.
Only with hoist drive GM 7000 with reeving 12/2

On a wire rope hoist with a reeving 12/2, four deflection rollers are installed at the top in the trolley frame. Two of the deflection rollers are always fastened to a crosshead with a bolt, which is suspended from above in the trolley frame. There is an additional compensating sheave in the middle of the trolley frame on an articulated girder.

The replacement of the deflection rollers and the compensating sheave is described below.

Remove the plate

Nut M10Threaded bolts

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Mutter ab 3.jpg
Metal plateWasher
  1. Release the nuts M10 (8x) and, together with the washers, take them off the threaded bolts.
  2. Lift the plate off the threaded bolts.

Threaded boltsThreaded bolts

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Kabelhalter raus 3.jpg
Cable fasteners
  1. Lift the cable fastener (4x) off the threaded bolts.

Put the wiring aside, so that it cannot become damaged when lifting the crossheads out.

Removing deflection rollers

Deflection roller crosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Erste Traverse raus 3.jpg
Deflection rollerTrolley frame
  1. Lift the deflection roller crossheads (2x)

Circlip

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Sicherungsring ab 3.jpg
Deflection rollerBolt
  1. Release the circlips (2x) on each side.
  2. Take the deflection rollers off the bolt.

Installing deflection rollers

Circlip

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Sicherungsring dran 3.jpg
Deflection rollerBolt
  1. Push the deflection rollers from both sides onto the bolt.
  2. Push circlips (2x) onto the bolt on each side.

Deflection roller crosshead

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Erste Traverse rein 3.jpg
Deflection rollerTrolley frame
  1. Lift the deflection roller crossheads into the trolley frame.

Installing the plate

Threaded boltsThreaded bolts

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Kabelhalter 3.jpg
Cable fasteners
  1. Place cable fasteners (4x) on the threaded bolts.

Threaded boltsNut M10

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Mutter drauf 3.jpg
Metal plateWasher
  1. Place the plate on the threaded bolts.
  2. Screw the plate tight with nuts M10 (8x). 10 Nm.

If the compensating sheave is to be replaced:

Rib screw M10x20

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Deckel ab 3.jpg
CoverRib screw M10x20
  1. Release the rib screws M10x20 on the cover.
  2. Take the cover off the bolt.

CrossheadBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Bolzen raus 3.jpg
Compensating sheave
  1. Pull the bolts out of the crosshead and the compensating sheave and pull the compensating sheave out of the crosshead.

CrossheadBolt

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Bolzen rrein 3.jpg
Compensating sheave
  1. Push the compensating sheave into the crosshead.
  2. Push the bolts through the crosshead and compensating sheave.

Rib screw M10x20

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 12-2\Deckel dran 3.jpg
CoverRib screw M10x20
  1. Screw the cover tight on the bolt with rib screws M10x20. 75 Nm.

Disassembling the powered wheel

If the wheel is damaged or worn, it must be replaced by a new wheel.

Preparing the wire rope hoist

  1. Comply with occupational health and safety requirements.
  2. Relieve the load of the end carriage on the wire rope hoist near the wheel from below.

Removing the drive

CouplingConnector housing

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Stecker abziehen neue Box 3.jpg
Connection cable
  1. Open the connector housing to the drive.
  2. Disconnect the connection cable from the coupler plug.
  1. Determine the weight of the drive. See the ABUS Drive product manual.
  2. Secure the drive so that the weight can be held safely and the output shaft will not be subject to load (e.g. insert in round sling).
Only with AZP drives

This section only applies if an AZP drive is to be removed.

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Fahrantrieb lösen.png
Rib screwsDrive
  1. Release the rib screws (4x).
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Fahrantrieb demontieren.png
Bearing flangeDrive
  1. Pull out the drive.
Only with AZF drives

This section only applies if an AZF drive is to be removed.

Drive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrantrieb AZF abschrauben 3.jpg
Fillister-head screws
  1. Loosen the fillister-head screws (4x).

Bearing flangeDrive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrantrieb AZF raus 3.jpg
  1. Pull out the drive.

Exposing the wheel

Only for size 200 to 420

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Fahrwerksträger\Laufrad freilegen.png
Self-locking nutPlastic washer
  1. Unscrew the self-locking nuts (4x).
  2. Remove the plastic washers (4x).
  3. Remove the buffer plate.
Only with size 500

Buffer plateMounting plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Pufferplatte abschrauben.png
Rib screw M16x60Safety buffer
  1. Unscrew rib screws M16x60 (6x) and remove the buffer plate from the mounting plate.
Only with end carriages of the sizes 280, 350 and 420

Trolleys in size 280, 350 and 420 have a clamping piece installed on the driven wheel in the end carriage. To remove the wheel, the clamping piece must be removed.

Wheel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Klemmstück raus 3.jpg
Clamping pieceBracket
  1. Loosen screws (2x).
  2. Take out the bracket with the clamping piece.

Removing the wheel

Retaining screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Flansch ab.png
Rib screwBearing flange
  1. Unscrew and remove all rib screws on the bearing flange. Do not unscrew and remove the retaining screw(s).

Retaining screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Lagerbolzen ab.png
Bearing boltRib screw
  1. Unscrew and remove all rib screws on the bearing bolt. Do not unscrew and remove the retaining screw(s).

Wheel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Angetriebenes Laufrad raus.png
Bearing boltBearing flange
  1. Take out the bearing bolt, bearing flange and wheel.

Note

Only for size 420 with drive 420V: an adapter is also inserted on the bearing flange. If this cannot be easily taken off, it can remain on the bearing flange when the wheel is removed.

Tip:

To be able to easily remove the bearing flange from the end carriage, screw two or four screws in the corners of the bearing flange, using them to press the bearing flange off the end carriage.

Installing the powered wheel

If the wheel is damaged or worn, it must be replaced by a new wheel.

Fitting the wheel

Wheel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Angetriebenes Laufrad rein.png
Bearing boltBearing flange
  1. Hold the wheel in the end carriage. It does not matter which side faces inwards or outwards.
  2. Insert the bearing bolt and bearing flange. If necessary, lightly hammer the bearing bolt and bearing flange.

Retaining screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Lagerbolzen dran.png
Bearing flangeRib screw
  1. Tighten the rib screws in stages.

Wheel Ø

Strength category

Number

Screw

Tightening torque

200

10.9

5x

M10x30

85 Nm

280

10.9

5x

M12x40

130 Nm

350

10.9

8x

M12x40

130 Nm

420

10.9

8x

M16x40

330 Nm

Only with size 420 with drive 420V

This work step only applies if an end carriage size 420 is to be installed with a drive size 420V.

Mounting the adapter

Rib screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Adapterplatte dran 3.jpg
  1. If necessary: insert the pins (4x) in the bearing flange.
  2. Turn the adapter to match the hole pattern.
  3. Place the adapter on the pins on the bearing flange.
  4. Insert the rib screws M16x70 (10x) through the adapter and bearing flange.

Fastening the bearing flange

Retaining screw

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Flansch dran.png
Rib screwBearing flange
  1. Tighten the rib screws in stages.

Wheel Ø

Strength category

Number

Type

Tightening torque

200

10.9

7x

M10x30

85 Nm

280

10.9

7x

M12x40

130 Nm

350

10.9

10x

M12x40

130 Nm

420 with crane travel drive 420

10.9

10x

M16x40

330 Nm

420 with crane travel drive 420 V

10.9

10x

M16x70

330 Nm

500

10.9

9x

M16x60

300 Nm

Assembling the end carriage

Only with end carriages of sizes 280, 350 and 420

This work step applies only to end carriages of sizes 280, 350 and 420.

Wheel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Klemmstück rein 3.jpg
Clamping pieceBracket
  1. Insert clamping piece.
  2. Tighten screws (2x).

Wheel Ø

Type

Kind

Tightening torque

200

M10x50

Rib screw

85 Nm

280

M12x60

Hexagon head screw

130 Nm

350

M20x75
or
M20x70

Hexagon head screw

300 Nm

420

M20x75
or
M20x70

Hexagon head screw

300 Nm

Only for size 200 to 420

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Fahrwerksträger\Pufferplatte dran.png
Self-locking nutPlastic washer
  1. Slide the buffer plate onto the threaded bolt.
  2. Mount the plastic washers (4x).
  3. Tightly screw the self-locking nuts M10 (4x). 6 Nm.

The self-locking nuts may only be reused a maximum of 3 times. After this, new self-locking nuts must be used.

Only with size 500

Buffer plateMounting plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Pufferplatte dran.png
Rib screw M16x60Safety buffer
  1. Bolt the buffer plate with safety buffer onto the mounting plate with rib screws M16x60 (6x). 250 Nm

Installing the drive

  1. Determine the weight of the drive. See the ABUS Drive product manual.
  2. Secure the drive so that the weight can be held safely and the output shaft will not be subject to load (e.g. insert in round sling).
Only with AZP drives

This work step only applies when an AZP drive is to be mounted on the end carriage.

Output shaft

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Fahrantrieb montieren 3 .jpg
Bearing flangeDrive
  1. Lubricate the gearing on the output shaft.

Lubricant from Fuchs Lubritech “High temperature paste PBC 1574”. For details, see the ABUS Drive product manual.

Output shaft

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Fahrantrieb montieren 1.png
Bearing flangeDrive
  1. Push the drive into the wheel.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Fahrantrieb festschrauben .png
Rib screwsDrive
  1. Bolt on the drive with the rib screws (4x).

Size

Type

Tightening torque

200

M12x30

115 Nm

280

M16x40

300 Nm

Only with AZF drives

This work step only applies when an AZF drive is to be mounted on the end carriage.

Bearing flangeDrive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrantrieb AZF schmieren 3.jpg
Output shaft
  1. Lubricate the gearing on the output shaft. Apply lubricant with brush to coat surface completely.

Lubricant: “High temperature paste PBC 1574”. See the ABUS Drive product manual for details.

Bearing flangeDrive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrantrieb AZF rein 3.jpg
Output shaft
  1. Push the drive into the wheel.

Drive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrantrieb AZF festschrauben 3.jpg
Fillister-head screw
  1. Screw the drive in place using fillister-head screws and washers (4x).

Size

Type

Tightening torque

350

M12x100

85 Nm

420

M12x100

85 Nm

V420

M16x140

210 Nm

V500

M16x140

210 Nm

Connecting the drive

Only with contactor control

Pin multipoint connector on the drivePin multipoint connector on the drive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Fahrantrieb AZF\Stecker Schützsteuerung 3.jpg
Connection cable of driveRectifier for brake
  1. Insert the connection cable for the drive in the pin multipoint connector on the drive.
  2. Insert the rectifier for the brake in the pin multipoint connector on the drive.
  3. Lay the plug-in connections and connection cable in the connector housing.
Only for frequency converter

Pin multipoint connector on the drivePin multipoint connector on the drive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Fahrantrieb AZF\Stecker Frequenzumrichter 3.jpg
Bush multipoint connector for driveBush multipoint connector for brake
  1. Insert the bush multipoint connector for the drive on the pin multipoint connector on the drive.
  2. Insert the bush multipoint connector for the brake on the pin multipoint connector on the drive.

Plug-in connectionCable bushing

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Fahrantrieb AZF\Schirmklammer mit Lupe 3.jpg
Screening clamp connectionConnection cable
  1. Push the front end of the connection cable (where the sheathing around the shield has been removed) into the screening clamp connection.
  2. Fasten the connection cable to the screening clamp connection using cable ties.
  3. Lay the plug-in connections and connection cable in the connector housing.
  4. Close the connector housing.

Checking the wire rope hoist

  1. Set the wire rope hoist down again.
  2. Put the wire rope hoist into operation.
  3. Check the function of the wheel.

Disassembling the non-powered wheel

If the wheel is damaged or worn, it must be replaced by a new wheel.

Preparing the wire rope hoist

  1. Comply with occupational health and safety requirements.
  2. Relieve the load of the end carriage on the wire rope hoist near the wheel from below.

Exposing the wheel

Only for size 200 to 420

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Fahrwerksträger\Laufrad freilegen.png
Self-locking nutPlastic washer
  1. Unscrew the self-locking nuts (4x).
  2. Remove the plastic washers (4x).
  3. Remove the buffer plate.
Only with size 500

Mounting plateBuffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Nicht-angetriebenes Laufrad Pufferplatte ab.png
Lift-off prevention deviceRib screw M16x60
  1. Release the M16x60 rib screws (6x).
  2. Remove the lift-off prevention device and buffer plate with safety buffer from the mounting plate.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger\Sicherungsring von Lagerbolzen.png
CirclipBolt
  1. Remove the circlip.

Removing the wheel

Wheel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Nicht angetriebenes Laufrad raus.png
Distance bushBolt
  1. Take out the bolt, distance bush and wheel.

Installing the non-powered wheel

If the wheel is damaged or worn, it must be replaced by a new wheel.

Fitting the wheel

Wheel

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Seilzug D true vertical lift\Zweischienenlaufkatze true vertical lift\Nicht angetriebenes Laufrrad rein.png
Distance bushBolt
  1. Hold the wheel in the end carriage. It does not matter which side faces inwards or outwards.
  2. Insert the bolt and distance bush. If necessary, lightly hammer the bolt and distance bush.
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger\Sicherungsring auf Lagerbolzen.png
CirclipBolt
  1. Attach the circlip and neatly lock into place.
  2. Turn the wheel. It must move easily.
Only for size 200 to 420

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Fahrwerksträger DQA\Fahrwerksträger\Pufferplatte dran.png
Self-locking nutPlastic washer
  1. Slide the buffer plate onto the threaded bolt.
  2. Mount the plastic washers (4x).
  3. Tightly screw the self-locking nuts M10 (4x). 6 Nm.

The self-locking nuts may only be reused a maximum of 3 times. After this, new self-locking nuts must be used.

Only with size 500

Mounting plateBuffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Nicht-angetriebenes Laufrad Pufferplatte dran.png
Lift-off prevention deviceRib screw M16x60
  1. Bolt the lift-off prevention device and buffer plate to the mounting plate with rib screws M16x60 (6x). 250 Nm

Checking the wire rope hoist

  1. Set the wire rope hoist down again.
  2. Put the wire rope hoist into operation.
  3. Check the function of the wheel.

Replacing the safety buffer

If the safety buffer is damaged, it must be replaced.

On both sides:

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Sicherheitspuffer ab 3.jpg
Safety buffer
  1. Unscrew the safety buffer.

Buffer plate

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Sicherheitspuffer dran 3.jpg
Safety buffer
  1. Screw safety buffers into the buffer plates. Approx. 30 Nm.

The safety buffer must be in contact with the buffer plate and there must be no gap between them, otherwise the impact will be absorbed by the screw and not by the safety buffer.

Replacing the cross-type limit switch

If the cross-type limit switch is damaged, it must be replaced. The plug-in connection allows you to carry out the replacement without any wiring work.

Coupling

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Kreuzhebelschalter öffnen 3.jpg
Cable fittingCover
  1. Unscrew and remove the screws (2x) on the cover.
  2. Remove the cover.
  3. Disconnect the coupling of the connecting cable from the circuit board.

The cable fitting on the cover does not need to be unscrewed. The existing cover can be fitted with the attached connection cable to a new cross-type limit switch.

  1. Insert the coupling onto the new cross-type limit switch.
  2. Close the cover.
  3. Tighten screws (2x). 3 Nm.

Wiring diagram of the cross-type limit switch

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Einträger-Laufkran\Schaltplan KHS 3.jpg
  • The contact numbering shown on the wiring diagram starts on the left ascending from 1.
  • The designation of the microswitches starts on the left of the installation position with S1.

Position arrow

Switch position

S1 closed

S1 open

S2 closed

S2 open

S3 closed

S3 open

S4 closed

S4 open

0

0°

3.4

5.6

7.8

9.10

1

90°

3.4

5.6

7.11

9.10

2

180°

3.4

5.6

7.11

9.12

3

270°

3.1

5.6

7.8

9.12

4

360°

3.1

5.2

7.8

9.10

5

450°

3.4

5.2

7.8

9.10

0

540°

3.4

5.6

7.8

9.10

Lubricants

Note:

Synthetic lubricants must not be mixed with mineral-based lubricants!

Cable drum in the edge areas

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seiltrommel fetten 5.jpg

On-site lubrication with “Molykote PG-75”, ABUS item number 5168.

Lubrication ex works with “Molykote PG-75”, ABUS item number 411.

Lubricate the wire rope during:

  • Wire rope change
  • Cable guide change
  • Regular inspection
  • General overhaul

For details, see “Cleaning and lubricating the cable drum”.

Wire rope and cable drum in the centre

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seiltrommel fetten Mitte 6.jpg

On-site lubrication with “Chainlife S”, ABUS item number 2717

Lubrication ex works with “Chainlife S”, ABUS item number 2718.

Alternatives:

  • Castrol “Viscogen KL 23”
  • Klüber “Grafloscon CA 901 Ultra Spray”
  • Optimol “KL 23”
  • Shell “Malleus GL 95”

Lubricate the wire rope during:

  • Wire rope change
  • Regular inspection
  • General overhaul

For details, see “Cleaning and lubricating the cable drum”.

Rope guide runner on the cable guide

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Schmierstoffe Seilführung Mitnehmer 3.JPG

On-site lubrication with “Molykote PG-75”, ABUS item number 5168.

Lubrication ex works with “Molykote PG-75”, ABUS item number 411.

Lubricate the rope guide runner during:

  • Wire rope change
  • Cable guide change
  • Regular inspection
  • General overhaul

For details, see “Replacing the wire rope”.

Load hook crosshead on the bottom block

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Schmierstoffe Unterflasche 3.jpg

On-site lubrication with “High temperature paste PBC 1574”, ABUS item number 6758.

Lubrication ex works with “High-Lub LT1 EP”, ABUS item number 317880.

Lubricate the load hook crosshead during:

  • Assembly and disassembly
  • General overhaul

Deep groove ball thrust bearing on the load hook

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Schmierstoff Axiallager Haken.png

Lubrication ex works with multi-purpose grease “High-Lub LT1 EP”, item number 317880.

Quantity: Apply lubricant with brush to coat surface completely.

  1. Lubricate the deep groove ball thrust bearing:
  • When the load hook is disassembled and reassembled
  • When carrying out a general overhaul

Measurement bolt in trolley frame

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Einscherung 8-2\Bolzen schmieren 3.jpg

On-site lubrication with “High temperature paste PBC 1574”, ABUS item number 6758.

Lubrication ex works with multi-purpose grease “High-Lub LT1 EP”, item number 317880.

Lubricate the measurement bolt when:

  • Installing or removing the deflection rollers.

For details, see “Replacing the deflection rollers”.

Bolt in deflection roller

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Unterflasche Seilzug\Schmierstoff Axiallager Haken.png

On-site lubrication with “High temperature paste PBC 1574”, ABUS item number 6758.

Lubrication ex works with “High-Lub LT1 EP”, ABUS item number 317880.

Lubricate bolt for:

  • Assembly or disassembly of the deflection roller
  • General overhaul

For details, see “Replacing the deflection rollers”.

Hinge pin

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Schmierstoffe Katzrahmen Gelenk 3.JPG

On-site lubrication with “High temperature paste PBC 1574”, ABUS item number 6758.

Lubrication ex works with “High-Lub LT1 EP”, ABUS item number 317880.

Lubricate the hinge pin for:

  • Assembling or disassembling the end carriage
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Allgemein\Schmierstoffe Katzrahmen Feste Seite 3.JPG

On-site lubrication with “High temperature paste PBC 1574”, ABUS item number 6758.

Lubrication ex works with “High-Lub LT1 EP”, ABUS item number 317880.

Lubricate the hinge pin for:

  • Assembling or disassembling the end carriage

Cable guide

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Seilführung schmieren 3.jpg

On-site lubrication with “Molykote PG-75”, ABUS item number 5168.

Lubrication ex works with “Molykote PG-75”, ABUS item number 411.

Lubricate the cable guide in case of:

  • Wire rope change
  • Cable guide change
  • Regular inspection, at least once annually
  • General overhaul

For details, see “Preparing the rope guide ring”.

Overview of tightening torques

End clamp

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug U\Anzieh-Drehmoment Endklemmen 3.jpg

Size

Fillister-head screw

Wire rope diameter

Tightening torque

GM 5000

M16x35

14 mm

210 Nm

GM 6000

M16x35

16.2 mm

210 Nm

GM 7000

M16x35

14 mm

210 Nm

GM 7000

M20x40

20.2 mm

425 Nm

AZP drive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Identifikation Fahrantrieb 1a.jpg

Size

Type, size and length

Number

Tightening torque

200

Rib screw M12x30

4x

115 Nm

280

Rib screw M16x40

4x

300 Nm

AZF drive

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Fahrantrieb AZF 3.jpg

Size

Type, size and length

Number

Tightening torque

AZF 350

Fillister-head screw M12x100

4x

85 Nm

AZF 420

Fillister-head screw M12x100

4x

85 Nm

AZF V420

Fillister-head screw M16x140

4x

210 Nm

AZF V500

Fillister-head screw M16x140

4x

210 Nm

Rope guide runner

U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug D\Anzieh-Drehmoment Mitnehmer 3.jpg

Size

Screw

Number

Tightening torque

GM 5000

Self-tapping screw M6x16

1x

5 Nm

GM 6000

Self-tapping screw M6x16

1x

5 Nm

GM7000

Self-tapping screw M6x16

1x

5 Nm

Lift-off prevention device

Only with hoist drive GM 5000 and GM 6000
  • Rib nut M8
  • 2x per lift-off prevention device
  • 25 Nm
Only with hoist drive GM 7000 with reeving 10/2 and 12/2
U:\Allgemein\Produkthandbücher\Produkthandbücher Fotos\Seilzug kompakt\Seilzug Z\Abhubsicherung GM7000\Anzieh-Drehmoment.png
  • Rib screws M16x60
  • 3x per lift-off prevention device
  • 250 Nm

ABUS Service

Only in Germany
  1. If available, have the product number, serial number and customer number handy.
  2. Call the ABUS Service Centre:
  • Phone: +49-2261-37-237
  1. If calling outside the usual business hours, leave a message on the answering machine.
  1. ABUS Service will return your call promptly.
  1. If necessary, send a description of the problem by fax or e-mail:
  • Fax: +49-2261-37-265
  • E-mail: service@abus-kransysteme.de
Only outside Germany
  1. Call the local ABUS branch or crane service partner.

Your local ABUS branch or crane service partner will provide details of contact data, contacts and availability.